Luke 4:33
And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
KJV
Καὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦν ἄνθρωπος ἔχων πνεῦμα δαιμονίου ἀκαθάρτου, καὶ ἀνέκραξεν φωνῇ μεγάλῃ·
Greek NT
Et in synagoga erat homo habens dæmonium immundum, et exclamavit voce magna,
Vulgate
And in the synagogue there was a man, that had a spirit of an unclean demon; and he cried out with a loud voice,
ASV
And in the synagogue there was a man who had an unclean devil: and he cried out with a loud voice,
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
δαιμόνιον
daimonion
noun · 63×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
καί
kai
conjunction · 8973×
μέγας
megas
adjective · 244×
πνεῦμα
pneuma
noun · 379×
συναγωγή
sunagoge
noun · 56×
φωνή
phone
noun · 139×
ἀκάθαρτος
akathartos
adjective · 31×
ἀνακράζω
anakrazo
verb · 5×
ἄνθρωπος
anthropos
noun · 549×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἔχω
echo
verb · 707×
ὁ
o
article · 19778×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 10:38 — How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
- Acts 19:15 — And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
- Mark 1:23 — And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
- Matt 4:24 — And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lu