Skip to main content

Luke 23:22

And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.

KJV

ὁ δὲ τρίτον εἶπεν πρὸς αὐτούς· τί γὰρ κακὸν ἐποίησεν οὗτος; οὐδὲν αἴτιον θανάτου εὗρον ἐν αὐτῷ· παιδεύσας οὖν αὐτὸν ἀπολύσω.

Greek NT

Ille autem tertio dixit ad illos : Quid enim mali fecit iste ? nullam causam mortis invenio in eo : corripiam ergo illum et dimittam.

Vulgate

And he said unto them the third time, Why, what evil hath this man done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him and release him.

ASV

And he said to them the third time: Why, what evil hath this man done? I find no cause of death in him. I will chastise him therefore and let him go.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

19 distinct Greek words appear in this verse.

αἴτιος
aitios
adjective · 5×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γάρ
gar
conjunction · 1036×
δέ
de
conjunction · 2781×
εὑρίσκω
eurisko
verb · 175×
θάνατος
thanatos
noun · 120×
κακός
kakos
adjective · 50×
λέγω
lego
verb · 2256×
οὐδείς
oudeis
adjective · 235×
οὖν
oun
conjunction · 489×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
παιδεύω
paideuo
verb · 13×
ποιέω
poieo
verb · 569×
πρός
pros
preposition · 697×
τίς
tis
interrogative_pronoun · 533×
τρίτος
tritos
adjective · 56×
ἀπολύω
apoluo
verb · 67×
ἐν
en
preposition · 2743×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 20:32 — And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?
  • Heb 7:26 — For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;
  • Luke 23:4 — Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
  • Luke 23:14 — Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye ac
  • Luke 23:16 — I will therefore chastise him, and release him.