Luke 23:12
And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
KJV
ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρώδης καὶ ὁ Πειλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὐτούς.
Greek NT
Et facti sunt amici Herodes et Pilatus in ipsa die : nam antea inimici erant ad invicem.
Vulgate
And Herod and Pilate became friends with each other that very day: for before they were at enmity between themselves.
ASV
And Herod and Pilate were made friends, that same day: for before they were enemies one to another.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
19 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- Ἡρῴδης καὶ ὁ Πιλᾶτος — SBLGNT
- Ἡρῴδης καὶ ὁ Πιλᾶτος — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- Πιλάτος καὶ ὁ Ἡρῴδης — Robinson-Pierpont
- αὑτούς — SBLGNT
- αὑτούς — Westcott-Hort
- αὐτούς — Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἑαυτούς — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. Concerning Those Who Asked Him to Show Them a Sign from Heaven. And the Sadducees and Pharisees came, and tempting Him kept asking Him to show them a sign from heaven. Matthew 16:1 The Sadducees and Pharisees who disagreed with each other in regard to the most essential truths, — for the Pharisees champion the doctrine of the resurrection of the dead, hoping that there will …