Skip to main content

Luke 21:29

And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;

KJV

Καὶ εἶπεν παραβολὴν αὐτοῖς. ἴδετε τὴν συκῆν καὶ πάντα τὰ δένδρα·

Greek NT

Et dixit illis similitudinem : Videte ficulneam, et omnes arbores :

Vulgate

And he spake to them a parable: Behold the fig tree, and all the trees:

ASV

And he spoke to them a similitude. See the fig tree and all the trees:

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

9 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δένδρον
dendron
noun · 25×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
παραβολή
parabole
noun · 50×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
συκῆ
suke
noun · 16×
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Mark 13:28 — Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
  • Mark 13:28 — Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
  • Matt 24:32 — Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
  • Matt 24:32 — Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh: