Luke 19:45
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
KJV
Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας,
Greek NT
Et ingressus in templum, cœpit ejicere vendentes in illo, et ementes,
Vulgate
And he entered into the temple, and began to cast out them that sold,
ASV
And entering into the temple, he began to cast out them that sold therein and them that bought.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
8 distinct Greek words appear in this verse.
εἰς
eis
preposition · 1769×
εἰσέρχομαι
eiserchomai
verb · 195×
καί
kai
conjunction · 8973×
πωλέω
poleo
verb · 22×
ἄρχομαι
archomai
verb · 85×
ἐκβάλλω
ekballo
verb · 80×
ἱερόν
ieron
noun · 72×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
notable
SBLGNT: πωλοῦντας | WH/Treg/NIV: πωλοῦντας | RP: + ἐν αὐτῷ καὶ ἀγοράζοντας
- πωλοῦντας — SBLGNT
- πωλοῦντας — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + ἐν αὐτῷ καὶ ἀγοράζοντας — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 7:11 — Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD.
- John 2:13 — And the Jews’ passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
- John 2:14 — And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
- John 18:20 — Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
- Mark 11:15 — And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sol
- Mark 11:15 — And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sol
- Matt 21:12 — And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
- Matt 21:12 — And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
- Ps 26:8 — LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.