Skip to main content

Luke 17:28

Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

KJV

ὁμοίως καθὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ· ἤσθιον, ἔπινον, ἠγόραζον, ἐπώλουν, ἐφύτευον, ᾠκοδόμουν·

Greek NT

Similiter sicut factum est in diebus Lot : edebant et bibebant, emebant et vendebant, plantabant et ædificabant :

Vulgate

Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

ASV

Likewise as it came to pass in the days of Lot. They did eat and drink, they bought and sold, they planted and built.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

13 distinct Greek words appear in this verse.

Λώτ
lot
noun · 4×
γίνομαι
ginomai
verb · 667×
καθώς
kathos
adverb · 181×
οἰκοδομέω
oikodomeo
verb · 41×
πίνω
pino
verb · 73×
πωλέω
poleo
verb · 22×
φυτεύω
phuteuo
verb · 11×
ἀγοράζω
agorazo
verb · 30×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἐσθίω
esthio
verb · 65×
ἡμέρα
emera
noun · 388×
o
article · 19778×
ὁμοίως
omoios
adverb · 31×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: καθὼς | WH/Treg/NIV: καθὼς | RP: καὶ ὡς
  • καθὼςSBLGNT
  • καθὼςWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • καὶ ὡςRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Pet 2:6 — And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
  • Deut 8:12 — Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
  • Ezek 16:49 — Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
  • Ezek 16:49 — Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
  • Gen 18:20 — And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
  • Gen 19:14 — And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his s
  • Gen 19:24 — Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
  • Jas 5:1 — Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
  • Jer 50:40 — As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.