Luke 12:57
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
KJV
Τί δὲ καὶ ἀφ’ ἑαυτῶν οὐ κρίνετε τὸ δίκαιον;
Greek NT
quid autem et a vobis ipsis non judicatis quod justum est ?
Vulgate
And why even of yourselves judge ye not what is right?
ASV
And why, even of yourselves, do you not judge that which is just?
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
δίκαιος
dikaios
adjective · 79×
καί
kai
conjunction · 8973×
κρίνω
krino
verb · 114×
οὐ
ou
particle · 1626×
τίς
tis
interrogative_pronoun · 533×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἑαυτοῦ
eautou
reflexive_pronoun · 316×
ὁ
o
article · 19778×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1John 4:1 — Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
- 1Thess 5:21 — Prove all things; hold fast that which is good.
- Deut 32:29 — O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
- John 7:24 — Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
- Matt 23:1 — Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,
- Rom 14:13 — Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother’s way.