Luke 11:19
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
KJV
εἰ δὲ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν; διὰ τοῦτο αὐτοὶ κριταὶ ἔσονται ὑμῶν.
Greek NT
Si autem ego in Beelzebub ejicio dæmonia : filii vestri in quo ejiciunt ? ideo ipsi judices vestri erunt.
Vulgate
And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
ASV
Now if I cast out devils by Beelzebub, by whom do your children cast them out? Therefore, they shall be your judges.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- αὐτοὶ ὑμῶν κριταὶ — SBLGNT
- αὐτοὶ ὑμῶν κριταὶ — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- αὐτοὶ κριταὶ ὑμῶν — Tregelles
- κριταὶ ὑμῶν αὐτοὶ — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210219.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
Cross-references
- Acts 19:13 — Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the LORD Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth.
- Job 15:6 — Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
- Luke 9:49 — And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
- Mark 9:38 — And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
- Matt 12:27 — And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.