Luke 1:65
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.
KJV
καὶ ἐγένετο ἐπὶ πάντας φόβος τοὺς περιοικοῦντας αὐτούς, καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ὀρεινῇ τῆς Ἰουδαίας διελαλεῖτο πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα,
Greek NT
Et factus est timor super omnes vicinos eorum : et super omnia montana Judææ divulgabantur omnia verba hæc :
Vulgate
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judæa.
ASV
And fear came upon all their neighbours: and all these things were noised abroad over all the hill country of Judea.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. The Work is Taken Up After a Violent Interruption, Which Has Driven the Writer from Alexandria. He Addresses Himself to It Again, with Thanks for His Deliverance, and Prayer for Guidance. When a house is being built which is to be made as strong as possible, the building takes place in fine weather and in calm, so that nothing may hinder the structure from acquiring the need…
Cross-references
- Acts 2:43 — And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
- Acts 5:5 — And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.
- Acts 5:11 — And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
- Luke 1:39 — And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
- Luke 1:39 — And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
- Luke 2:18 — And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.
- Luke 7:16 — And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.
- Luke 7:16 — And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.