Skip to main content

Leviticus 9:18

He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,

KJV

Immolavit et bovem atque arietem, hostias pacificas populi : obtuleruntque ei filii sui sanguinem, quem fudit super altare in circuitum.

Vulgate

καὶ ἔσφαξεν τὸν μόσχον καὶ τὸν κριὸν τῆς θυσίας τοῦ σωτηρίου τῆς τοῦ λαοῦ· καὶ προσήνεγκαν οἱ υἱοὶ Ἀαρὼν τὸ αἷμα πρὸς αὐτόν, καὶ προσέχεεν πρὸς τὸ θυσιαστήριον κύκλῳ· ⸆

LXX

He slew also the ox and the ram, the sacrifice of peace-offerings, which was for the people: and Aaron’s sons delivered unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,

ASV

וַ/יִּשְׁחַ֤ט אֶת הַ/שּׁוֹר֙ וְ/אֶת הָ/אַ֔יִל זֶ֥בַח הַ/שְּׁלָמִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לָ/עָ֑ם וַ֠/יַּמְצִאוּ בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֤ן אֶת הַ/דָּם֙ אֵלָ֔י/ו וַ/יִּזְרְקֵ֥/הוּ עַל הַ/מִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Aaron

In the original Hebrew

17 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הוּ
hv
verb · 455×
ו
v
noun · 195×
וֹ
v
noun · 356×
זֶ֣בַח
zbch
noun · 160×
י
y
noun · 1849×
יִּזְרְק֤וּ
yzrqv
verb · 35×
ם
m
verb · 82×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
סָבִֽיב
sbyb
noun · 334×
עַל
'l
noun · 5732×
שׁ֥וֹר
shvr
noun · 77×
שְּׁלָמִים֮
shlmym
noun · 87×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Col 1:20 — And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
  • Eph 2:14 — For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
  • Heb 9:21 — Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
  • Rom 5:1 — Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ: