Skip to main content

Leviticus 8:30

And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons’ garments with him; and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

KJV

Assumensque unguentum, et sanguinem qui erat in altari, aspersit super Aaron et vestimenta ejus, et super filios illius ac vestes eorum.

Vulgate

καὶ ἔλαβεν Μωσῆς ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τῆς χρίσεως καὶ ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ προσέρανεν ἐπὶ Ἀαρὼν καὶ τὰς στολὰς αὐτοῦ καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ τὰς στολὰς τῶν υἱῶν αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ.

LXX

And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, upon his garments, and upon his sons, and upon his sons’ garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

ASV

וַ/יִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה מִ/שֶּׁ֣מֶן הַ/מִּשְׁחָ֗ה וּ/מִן הַ/דָּם֮ אֲשֶׁ֣ר עַל הַ/מִּזְבֵּחַ֒ וַ/יַּ֤ז עַֽל אַהֲרֹן֙ עַל בְּגָדָ֔י/ו וְ/עַל בָּנָ֛י/ו וְ/עַל בִּגְדֵ֥י בָנָ֖י/ו אִתּ֑/וֹ וַ/יְקַדֵּ֤שׁ אֶֽת אַהֲרֹן֙ אֶת בְּגָדָ֔י/ו וְ/אֶת בָּנָ֛י/ו וְ/אֶת בִּגְדֵ֥י בָנָ֖י/ו אִתּֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AaronMoses

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הִזָּ֨ה
hzh
verb · 24×
ו
v
noun · 218×
וֹ
v
noun · 356×
וֹ
v
verb · 172×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
מִן
mn
preposition · 1223×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
מִּשְׁחָ֔ה
mshchh
noun · 26×
עַל
'l
noun · 5732×
שֶּׁ֖מֶן
shmn
noun · 191×

Typology

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 24:8 — And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.
  • Exod 28:2 — And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.
  • Exod 29:21 — And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and
  • Exod 29:21 — And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and
  • Exod 30:30 — And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest’s office.
  • Lev 7:36 — Which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations.
  • Lev 10:7 — And ye shall not go out from the door of the tabernacle of the congregation, lest ye die: for the anointing oil of the LORD is upon you. And they did according to the word of Moses.
  • Num 3:3 — These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest’s office.
  • Num 3:3 — These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest’s office.