Skip to main content

Leviticus 8:17

But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.

KJV

vitulum cum pelle, et carnibus, et fimo, cremans extra castra, sicut præceperat Dominus.

Vulgate

καὶ τὸν μόσχον καὶ τὴν βύρσαν αὐτοῦ καὶ τὰ κρέα αὐτοῦ καὶ τὴν κόπρον αὐτοῦ, κατέκαυσεν αὐτὰ πυρὶ ἔξω τῆς παρεμβολῆς, ὃν τρόπον συνέταξεν Κύριος τῷ Μωυσῇ.

LXX

But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burnt with fire without the camp; as Jehovah commanded Moses.

ASV

וְ/אֶת הַ/פָּ֤ר וְ/אֶת עֹר/וֹ֙ וְ/אֶת בְּשָׂר֣/וֹ וְ/אֶת פִּרְשׁ֔/וֹ שָׂרַ֣ף בָּ/אֵ֔שׁ מִ/ח֖וּץ לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה כַּ/אֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת מֹשֶֽׁה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Moses

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֵ֖שׁ
'sh
noun · 376×
אֶת
't
pronoun · 10895×
ה
h
noun · 164×
וֹ
v
noun · 269×
וֹ
v
noun · 7×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
מַחֲנֵ֣ה
mchnh
noun · 216×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
ע֔וֹר
'vr
noun · 98×
פַּ֣ר
pr
noun · 132×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×
שָׂרַ֥ף
shrp
verb · 116×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 29:14 — But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.
  • Lev 4:11 — And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
  • Lev 9:11 — And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.