Skip to main content

Leviticus 7:29

Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the LORD shall bring his oblation unto the LORD of the sacrifice of his peace offerings.

KJV

Loquere filiis Israël, dicens : Qui offert victimam pacificorum Domino, offerat simul et sacrificium, id est, libamenta ejus.

Vulgate

Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace-offerings unto Jehovah shall bring his oblation unto Jehovah out of the sacrifice of his peace-offerings:

ASV

דַּבֵּ֛ר אֶל בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵ/אמֹ֑ר הַ/מַּקְרִ֞יב אֶת זֶ֤בַח שְׁלָמָי/ו֙ לַ/יהוָ֔ה יָבִ֧יא אֶת קָרְבָּנ֛/וֹ לַ/יהוָ֖ה מִ/זֶּ֥בַח שְׁלָמָֽי/ו

Hebrew

Speak to the children of Israel, saying: He that offereth a victim of peace offerings to the Lord, let him offer therewith a sacrifice also, that is, the libations thereof.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הִקְרַבְתֶּ֨ם
hqrbtm
verb · 283×
וֹ
v
noun · 82×
זֶ֣בַח
zbch
noun · 160×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
שְּׁלָמִים֮
shlmym
noun · 87×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 2:13 — And the priests’ custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;