Leviticus 4:17
And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the vail.
KJV
tincto digito aspergens septies contra velum.
Vulgate
καὶ βάψει ὁ ἱερεὺς τὸν δάκτυλον ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ μόσχου, καὶ ῥανεῖ ἑπτάκις ἔναντι Κυρίου κατενώπιον τοῦ καταπετάσματος τοῦ ἁγίου·
LXX
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Jehovah, before the veil.
ASV
וְ/טָבַ֧ל הַ/כֹּהֵ֛ן אֶצְבָּע֖/וֹ מִן הַ/דָּ֑ם וְ/הִזָּ֞ה שֶׁ֤בַע פְּעָמִים֙ לִ/פְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֵ֖ת פְּנֵ֥י הַ/פָּרֹֽכֶת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
preposition · 883×
הִזָּ֨ה
hzh
verb · 24×
וֹ
v
noun · 31×
וֹ
v
noun · 356×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּטְבֹּ֤ל
ytbl
verb · 16×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
מִן
mn
preposition · 1223×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פַּ֣עַם
p'm
noun · 117×
פָּרֹ֔כֶת
prkt
noun · 25×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
Cross-references
- Jer 17:1 — The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;
- Lev 16:14 — And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.
- Num 19:4 — And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times: