Leviticus 27:8
But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.
KJV
Si pauper fuerit, et æstimationem reddere non valebit, stabit coram sacerdote : et quantum ille æstimaverit, et viderit eum posse reddere, tantum dabit.
Vulgate
ἐὰν δὲ ταπεινὸς ᾖ τιμῇ, στήσεται ἐναντίον τοῦ ἱερέως, καὶ τιμήσεται αὐτὸν ὁ ἱερεύς· καθάπερ ἰσχύει ἡ χεὶρ τοῦ εὐξαμένου, τιμήσεται αὐτὸν ὁ ἱερεύς.
LXX
But if he be poorer than thy estimation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him; according to the ability of him that vowed shall the priest value him.
ASV
וְ/אִם מָ֥ךְ הוּא֙ מֵֽ/עֶרְכֶּ֔/ךָ וְ/הֶֽעֱמִיד/וֹ֙ לִ/פְנֵ֣י הַ/כֹּהֵ֔ן וְ/הֶעֱרִ֥יךְ אֹת֖/וֹ הַ/כֹּהֵ֑ן עַל פִּ֗י אֲשֶׁ֤ר תַּשִּׂיג֙ יַ֣ד הַ/נֹּדֵ֔ר יַעֲרִיכֶ֖/נּוּ הַ/כֹּהֵֽן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 16:17 — Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
- Lev 14:21 — And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat o
- Mark 14:7 — For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.