Skip to main content

Leviticus 27:16

And if a man shall sanctify unto the LORD some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.

KJV

Quod si agrum possessionis suæ voverit, et consecraverit Domino, juxta mensuram sementis æstimabitur pretium : si triginta modiis hordei seritur terra, quinquaginta siclis venundetur argenti.

Vulgate

Ἐὰν δὲ ἀπὸ τοῦ ἀγροῦ τῆς κατασχέσεως αὐτοῦ ἁγιάσῃ ἄνθρωπος τῷ κυρίῳ, καὶ ἔσται ἡ τιμὴ κατὰ τὸν σπόρον αὐτοῦ, κόρου κριθῶν πεντήκοντα δίδραχμα ἀργυρίου.

LXX

And if a man shall sanctify unto Jehovah part of the field of his possession, then thy estimation shall be according to the sowing thereof: the sowing of a homer of barley shall be valued at fifty shekels of silver.

ASV

וְ/אִ֣ם מִ/שְּׂדֵ֣ה אֲחֻזָּת֗/וֹ יַקְדִּ֥ישׁ אִישׁ֙ לַֽ/יהוָ֔ה וְ/הָיָ֥ה עֶרְכְּ/ךָ֖ לְ/פִ֣י זַרְע֑/וֹ זֶ֚רַע חֹ֣מֶר שְׂעֹרִ֔ים בַּ/חֲמִשִּׁ֖ים שֶׁ֥קֶל כָּֽסֶף

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אִם
'm
conjunction · 1065×
וֹ
v
noun · 66×
וֹ
v
noun · 226×
וֹ
v
verb · 172×
חֲמִשִּׁ֥ים
chmshym
adjective · 163×
חֹ֖מֶר
chmr
noun · 31×
י
y
noun · 496×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ֔
k
noun · 32×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
שֶׁ֣קֶל
shql
noun · 88×
שְׂעֹרִ֖ים
sh'rym
noun · 34×
שָּׂדֶ֔ה
shdh
noun · 334×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Hos 3:2 — So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley: