Leviticus 25:43
Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.
KJV
ne affligas eum per potentiam, sed metuito Deum tuum.
Vulgate
οὐ κατατενεῖς αὐτὸν ἐν τῷ μόχθῳ, καὶ φοβηθήσῃ Κύριον τὸν θεόν σου.
LXX
Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.
ASV
לֹא תִרְדֶּ֥ה ב֖/וֹ בְּ/פָ֑רֶךְ וְ/יָרֵ֖אתָ מֵ/אֱלֹהֶֽי/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
ךָ
k
noun · 2564×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
פָֽרֶךְ
prk
noun · 6×
תִרְדֶּ֥ה
trdh
verb · 26×
תִּירָ֖א
tyr'
verb · 325×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Col 4:1 — Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
- Eph 6:9 — And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
- Exod 1:13 — And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
- Ezek 34:4 — The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither hav
- Gen 42:18 — And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:
- Lev 25:17 — Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God:for I am the LORD your God.
- Lev 25:17 — Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God:for I am the LORD your God.
- Lev 25:46 — And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel, ye shall not
- Lev 25:53 — And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.