Skip to main content

Leviticus 23:30

And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

KJV

et quæ operis quippiam fecerit, delebo eam de populo suo.

Vulgate

καὶ πᾶσα ψυχὴ ἥτις ποιήσει ἔργον ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ, ἀπολεῖται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῆς.

LXX

And whatsoever soul it be that doeth any manner of work in that same day, that soul will I destroy from among his people.

ASV

וְ/כָל הַ/נֶּ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֤ר תַּעֲשֶׂה֙ כָּל מְלָאכָ֔ה בְּ/עֶ֖צֶם הַ/יּ֣וֹם הַ/זֶּ֑ה וְ/הַֽאֲבַדְתִּ֛י אֶת הַ/נֶּ֥פֶשׁ הַ/הִ֖וא מִ/קֶּ֥רֶב עַמָּֽ/הּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
וֹ
v
noun · 227×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
י
y
noun · 752×
י
y
noun · 1849×
י
y
noun · 126×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 183×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 32:33 — And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
  • Lev 20:3 — And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.