Leviticus 23:28
And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.
KJV
Omne opus servile non facietis in tempore diei hujus : quia dies propitiationis est, ut propitietur vobis Dominus Deus vester.
Vulgate
πᾶν ἔργον οὐ ποιήσετε ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ· ἔστιν γὰρ ἡμέρα ἐξιλασμοῦ αὕτη ὑμῖν, ἐξιλάσασθαι περὶ ὑμῶν ἔναντι Κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν.
LXX
And ye shall do no manner of work in that same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before Jehovah your God.
ASV
וְ/כָל מְלָאכָה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ בְּ/עֶ֖צֶם הַ/יּ֣וֹם הַ/זֶּ֑ה כִּ֣י י֤וֹם כִּפֻּרִים֙ ה֔וּא לְ/כַפֵּ֣ר עֲלֵי/כֶ֔ם לִ/פְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵי/כֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Lev 16:34 — And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
- Zech 3:9 — For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that lan