Leviticus 23:16

Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
KJV

usque ad alteram diem expletionis hebdomadæ septimæ, id est, quinquaginta dies : et sic offeretis sacrificium novum Domino
Vulgate

ἕως τῆς ἐπαύριον τῆς ἐσχάτης ἑβδομάδος ἀριθμήσετε πεντήκοντα ἡμέρας, καὶ προσοίσετε θυσίαν νέαν τῷ κυρίῳ.
LXX

even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.
ASV

עַ֣ד מִֽ/מָּחֳרַ֤ת הַ/שַּׁבָּת֙ הַ/שְּׁבִיעִ֔ת תִּסְפְּר֖וּ חֲמִשִּׁ֣ים י֑וֹם וְ/הִקְרַבְתֶּ֛ם מִנְחָ֥ה חֲדָשָׁ֖ה לַ/יהוָֽה
Hebrew

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

הִקְרַבְתֶּ֨ם

hqrbtm

verb · 283×

חֲמִשִּׁ֥ים

chmshym

adjective · 163×

חָדָ֔שׁ

chdsh

adjective · 52×

noun · 111×

יְהוָ֖ה

yhvh

proper_noun · 6455×

יּ֣וֹם

yvm

noun · 2285×

מִנְחָ֖ה

mnchh

noun · 211×

מָּחֳרָ֔ת

mchrt

noun · 31×

סֹּפֵ֔ר

spr

verb · 161×

עַד

noun · 1257×

שְּׁבִיעִ֔י

shby'y

adjective · 98×

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Acts 2:1 — And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
Num 28:26 — Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: