Leviticus 22:8
That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD.
KJV
Morticinum et captum a bestia non comedent, nec polluentur in eis. Ego sum Dominus.
Vulgate
θνησιμαῖον καὶ θηριάλωτον οὐ φάγεται, μιανθῆναι αὐτὸν ἐν αὐτοῖς· ἐγὼ Κύριος.
LXX
That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat, to defile himself therewith: I am Jehovah.
ASV
נְבֵלָ֧ה וּ/טְרֵפָ֛ה לֹ֥א יֹאכַ֖ל לְ/טָמְאָה בָ֑/הּ אֲנִ֖י יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
טְרֵפָ֔ה
trph
noun · 9×
טָמֵ֥א
tm'
verb · 162×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 811×
ם
m
noun · 48×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 14:21 — Ye shall not eat of anything that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou art an holy people unto
- Exod 22:31 — And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
- Exod 22:31 — And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
- Ezek 44:31 — The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
- Gen 9:3 — Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
- Gen 31:39 — That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night.
- Lev 7:24 — And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.
- Lev 11:40 — And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
- Lev 17:15 — And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in wat
- Lev 17:15 — And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in wat