Skip to main content

Leviticus 22:11

But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat.

KJV

Quem autem sacerdos emerit, et qui vernaculus domus ejus fuerit, his comedent ex eis.

Vulgate

ἐὰν δὲ ἱερεὺς κτήσηται ψυχὴν ἔνκτητον ἀργυρίου, οὗτος φάγεται ἐκ τῶν ἄρτων αὐτοῦ· καὶ οἰκογενεῖς αὐτοῦ, καὶ οὗτοι φάγονται τῶν ἄρτων αὐτοῦ.

LXX

But if a priest buy any soul, the purchase of his money, he shall eat of it; and such as are born in his house, they shall eat of his bread.

ASV

וְ/כֹהֵ֗ן כִּֽי יִקְנֶ֥ה נֶ֨פֶשׁ֙ קִנְיַ֣ן כַּסְפּ֔/וֹ ה֖וּא יֹ֣אכַל בּ֑/וֹ וִ/ילִ֣יד בֵּית֔/וֹ הֵ֖ם יֹאכְל֥וּ בְ/לַחְמֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
וֹ
v
noun · 10×
י
y
noun · 752×
ילִדֵ֥י
yldy
noun · 13×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
לֶ֣חֶם
lchm
noun · 297×
ם
m
verb · 811×
קְנֵ֣ה
qnh
verb · 86×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 17:13 — He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.