Leviticus 21:20
Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;
KJV
si gibbus, si lippus, si albuginem habens in oculo, si jugem scabiem, si impetiginem in corpore, vel herniosus.
Vulgate
ἢ κυρτὸς ἢ ἔφηλος ἢ πτίλος τοὺς ὀφθαλμούς, ἢ ἄνθρωπος ᾧ ἂν ᾖ ἐν αὐτῷ ψώρα ἀγρία ἢ λιχὴν ἢ μόνορχις,
LXX
or crook-backed, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or is scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;
ASV
אֽוֹ גִבֵּ֣ן אוֹ דַ֔ק א֖וֹ תְּבַלֻּ֣ל בְּ/עֵינ֑/וֹ א֤וֹ גָרָב֙ א֣וֹ יַלֶּ֔פֶת א֖וֹ מְר֥וֹחַ אָֽשֶׁךְ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
א֣וֹ
'v
conjunction · 311×
אָֽשֶׁךְ
'shk
noun · 1×
גִבֵּ֣ן
gbn
adjective · 1×
גָרָב֙
grb
noun · 3×
דַּ֥ק
dq
adjective · 14×
יַלֶּ֔פֶת
ylpt
noun · 2×
ךָ
k
noun · 894×
מְר֥וֹחַ
mrvch
adjective · 1×
תְּבַלֻּ֣ל
tbll
noun · 1×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 23:1 — He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.
- Deut 28:27 — The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.