Skip to main content

Leviticus 2:11

No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.

KJV

Omnis oblatio quæ offeretur Domino, absque fermento fiet, nec quidquam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificio Domino.

Vulgate

πᾶσαν θυσίαν ἣν ἂν προσφέρητε Κυρίῳ οὐ ποιήσετε ζυμωτόν· πᾶσαν γὰρ ζύμην καὶ πᾶν μέλι, οὐ προσοίσετε ἀπ’ αὐτοῦ καρπῶσαι Κυρίῳ.

LXX

No meal-offering, which ye shall offer unto Jehovah, shall be made with leaven; for ye shall burn no leaven, nor any honey, as an offering made by fire unto Jehovah.

ASV

כָּל הַ/מִּנְחָ֗ה אֲשֶׁ֤ר תַּקְרִ֨יבוּ֙ לַ/יהוָ֔ה לֹ֥א תֵעָשֶׂ֖ה חָמֵ֑ץ כִּ֤י כָל שְׂאֹר֙ וְ/כָל דְּבַ֔שׁ לֹֽא תַקְטִ֧ירוּ מִמֶּ֛/נּוּ אִשֶּׁ֖ה לַֽ/יהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

Symbols Leaven

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִשֶּׁ֖ה
'shh
noun · 65×
דְבָֽשׁ
dbsh
noun · 53×
הִקְרַבְתֶּ֨ם
hqrbtm
verb · 283×
חָמֵ֔ץ
chmts
verb · 13×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מְקַטְּרִ֖ים
mqtrym
verb · 117×
מִן
mn
preposition · 1223×
מִנְחָ֖ה
mnchh
noun · 211×
שְׂאֹ֛ר
sh'r
noun · 5×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Pet 4:2 — That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
  • Exod 12:19 — Seven days shall there be no leaven found in your houses: for whosoever eateth that which is leavened, even that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a stranger, or bor
  • Exod 23:18 — Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.
  • Exod 23:18 — Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.
  • Gal 5:9 — A little leaven leaveneth the whole lump.
  • Lev 6:16 — And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
  • Lev 6:17 — It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
  • Luke 12:1 — In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the lea
  • Luke 21:34 — And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
  • Mal 1:7 — Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the LORD is contemptible.
  • Mark 8:15 — And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
  • Mark 8:15 — And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
  • Matt 16:6 — Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
  • Prov 24:13 — My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:
  • Prov 25:16 — Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.
  • Prov 25:27 — It is not good to eat much honey: so for men to search their own glory is not glory.