Leviticus 15:12
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
KJV
Vas fictile quod tetigerit confringetur : vas autem ligneum lavabitur aqua.
Vulgate
καὶ σκεῦος ὀστράκινον οὗ ἂν ἅψηται ὁ γονορρυὴς συντριβήσεται· καὶ σκεῦος ξύλινον νιφήσεται ὕδατι, καὶ καθαρὸν ἔσται.
LXX
And the earthen vessel, which he that hath the issue toucheth, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
ASV
וּ/כְלִי חֶ֛רֶשׂ אֲשֶׁר יִגַּע בּ֥/וֹ הַ/זָּ֖ב יִשָּׁבֵ֑ר וְ/כָל כְּלִי עֵ֔ץ יִשָּׁטֵ֖ף בַּ/מָּֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
ו
v
noun · 324×
זָבַ֥ת
zbt
verb · 42×
חָ֑רֶשׂ
chrsh
noun · 17×
כָּל
kl
noun · 5376×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
נִשְׁבְּר֥וּ
nshbrv
verb · 149×
נֹּגֵ֥עַ
ng'
verb · 149×
עֵ֣ץ
'ts
noun · 324×
שָׁטַ֣ף
shtp
verb · 31×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Lev 6:28 — But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
- Lev 6:28 — But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
- Lev 11:32 — And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done,
- Lev 11:32 — And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done,
- Lev 11:33 — And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.