Leviticus 14:57

To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
KJV

ut possit sciri quo tempore mundum quid, vel immundum sit.
Vulgate

καὶ τοῦ ἐξηγήσασθαι ᾗ ἡμέρᾳ ἀκάθαρτον καὶ ᾗ ἡμέρᾳ καθαρισθήσεται· οὗτος ὁ νόμος τῆς λέπρας.
LXX

to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
ASV

לְ/הוֹרֹ֕ת בְּ/י֥וֹם הַ/טָּמֵ֖א וּ/בְ/י֣וֹם הַ/טָּהֹ֑ר זֹ֥את תּוֹרַ֖ת הַ/צָּרָֽעַת
Hebrew

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

זֹּ֔את

z't

pronoun · 604×

טָה֑וֹר

thvr

adjective · 94×

טָמֵ֥א

tm'

adjective · 88×

noun · 221×

יּ֣וֹם

yvm

noun · 2285×

נִי

verb · 86×

צָרַ֖עַת

tsr't

noun · 35×

Ezek 44:23 — And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
Jer 15:19 — Therefore thus saith the LORD, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them retu
Lev 10:10 — And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;