Leviticus 14:35
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house:
KJV
ibit cujus est domus, nuntians sacerdoti, et dicet : Quasi plaga lepræ videtur mihi esse in domo mea.
Vulgate
καὶ ἥξει τὶνος αὐτοῦ ἡ οἰκία καὶ ἀναγγελεῖ τῷ ἱερεῖ λέγων Ὥσπερ ἁφὴ ἑώραταί μου ἐν τῇ οἰκίᾳ.
LXX
then he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, There seemeth to me to be as it were a plague in the house.
ASV
וּ/בָא֙ אֲשֶׁר ל֣/וֹ הַ/בַּ֔יִת וְ/הִגִּ֥יד לַ/כֹּהֵ֖ן לֵ/אמֹ֑ר כְּ/נֶ֕גַע נִרְאָ֥ה לִ֖/י בַּ/בָּֽיִת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יַּגֶּד
ygd
verb · 369×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
נֶּ֖גַע
ng'
noun · 78×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 7:26 — Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.
- Ps 91:10 — There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
- Zech 5:4 — I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his hous