Skip to main content

Leviticus 13:4

If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:

KJV

Sin autem lucens candor fuerit in cute, nec humilior carne reliqua, et pili coloris pristini, recludet eum sacerdos septem diebus :

Vulgate

ἐὰν δὲ τηλαυγὴς λευκὴ ἦν ἐν τῷ δέρματι τοῦ χρωτὸς αὐτῆς, καὶ ταπεινὴ μὴ ἦν ἡ ὄψις αὐτῆς ἀπὸ τοῦ δέρματος αὐτῆς, καὶ ἡ θρὶξ αὐτοῦ οὐ μετέβαλεν τρίχα λευκήν, αὐτὴ δέ ἐστιν ἀμαυρά, καὶ ἀφοριεῖ ὁ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν ἑπτὰ ἡμέρας.

LXX

And if the bright spot be white in the skin of his flesh, and the appearance thereof be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white, then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:

ASV

וְ/אִם בַּהֶרֶת֩ לְבָנָ֨ה הִ֜וא בְּ/ע֣וֹר בְּשָׂר֗/וֹ וְ/עָמֹק֙ אֵין מַרְאֶ֣/הָ מִן הָ/ע֔וֹר וּ/שְׂעָרָ֖/ה לֹא הָפַ֣ךְ לָבָ֑ן וְ/הִסְגִּ֧יר הַ/כֹּהֵ֛ן אֶת הַ/נֶּ֖גַע שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

19 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִם
'm
conjunction · 1065×
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּהָרֹ֖ת
bhrt
noun · 12×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הָפַ֣ךְ
hpk
verb · 94×
וֹ
v
noun · 269×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
לָבָ֑ן
lbn
adjective · 29×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מִן
mn
preposition · 1223×
מַרְאֶ֖ה
mr'h
noun · 104×
נֶּ֖גַע
ng'
noun · 78×
סָג֑וּר
sgvr
verb · 91×
ע֔וֹר
'vr
noun · 98×
עָמֹ֖ק
'mq
adjective · 17×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שֵׂעָ֣ר
sh'r
noun · 28×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Num 12:15 — And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.