Judges 9:7
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.
KJV
Quod cum nuntiatum esset Joatham, ivit, et stetit in vertice montis Garizim : elevataque voce, clamavit, et dixit : Audite me, viri Sichem ; ita audiat vos Deus.
Vulgate
καὶ ἀνηγγέλη τῷ Ἰωαθάν· καὶ ἐπορεύθη καὶ ἔστη ἐπὶ κορυφὴν ὄρους Γαρειζείν, καὶ ἐπῆρεν τὴν φωνὴν αὐτοῦ καὶ ἔκλαυσεν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἀκούσατέ μου, ἄνδρες Σικίμων, καὶ ἀκούσεται ὑμῶν ὁ θεός.
LXX
And when they told it to Jotham, he went and stood on the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.
ASV
וַ/יַּגִּ֣דוּ לְ/יוֹתָ֗ם וַ/יֵּ֨לֶךְ֙ וַֽ/יַּעֲמֹד֙ בְּ/רֹ֣אשׁ הַר גְּרִזִ֔ים וַ/יִּשָּׂ֥א קוֹל֖/וֹ וַ/יִּקְרָ֑א וַ/יֹּ֣אמֶר לָ/הֶ֗ם שִׁמְע֤וּ אֵלַ/י֙ בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם וְ/יִשְׁמַ֥ע אֲלֵי/כֶ֖ם אֱלֹהִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
16 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 15:2 — And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake
- Deut 11:29 — And it shall come to pass, when the LORD thy God hath brought thee in unto the land whither thou goest to possess it, that thou shalt put the blessing upon mount Gerizim, and the curse upon mount Ebal
- Deut 27:12 — These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
- Deut 27:12 — These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
- Isa 1:15 — And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
- Isa 40:9 — O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Juda
- John 4:20 — Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
- Josh 8:33 — And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, as well th
- Prov 1:28 — Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
- Prov 21:13 — Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.
- Prov 28:9 — He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
- Ps 50:15 — And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.