Skip to main content

Deuteronomy 27:12

These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:

KJV

Hi stabunt ad benedicendum populo super montem Garizim, Jordane transmisso : Simeon, Levi, Judas, Issachar, Joseph, et Benjamin.

Vulgate

Οὗτοι στήσονται εὐλογεῖν τὸν λαὸν ἐν ὄρει Γαριζείν, διαβάντες τὸν Ἰορδάνην· Συμεών, Λευεί, Ἰουδά, Ἰσσαχάρ, Ἰωσὴφ καὶ Βενιαμείν.

LXX

These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are passed over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.

ASV

אֵ֠לֶּה יַֽעַמְד֞וּ לְ/בָרֵ֤ךְ אֶת הָ/עָם֙ עַל הַ֣ר גְּרִזִ֔ים בְּ/עָבְרְ/כֶ֖ם אֶת הַ/יַּרְדֵּ֑ן שִׁמְעוֹן֙ וְ/לֵוִ֣י וִֽ/יהוּדָ֔ה וְ/יִשָּׂשכָ֖ר וְ/יוֹסֵ֥ף וּ/בִנְיָמִֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People SimeonLeviJudahIssacharJosephBenjaminJosephLeviJosephSimeonJudahJosephSimeon
Places Mount Gerizim

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בִנְיָמִ֔ן
bnymn
proper_noun · 167×
בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
גְּרִזִ֔ים
grzym
proper_noun · 4×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
י
y
noun · 1849×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יִשָּׂשכָ֖ר
yshshkr
proper_noun · 42×
יַּרְדֵּ֔ן
yrdn
proper_noun · 182×
יוֹסֵ֖ף
yvsp
proper_noun · 213×
לֵוִ֖י
lvy
noun · 60×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
שִׁמְע֔וֹן
shm'vn
proper_noun · 44×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 11:29 — And it shall come to pass, when the LORD thy God hath brought thee in unto the land whither thou goest to possess it, that thou shalt put the blessing upon mount Gerizim, and the curse upon mount Ebal
  • John 4:20 — Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
  • Judg 9:7 — And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto yo
  • Judg 9:7 — And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto yo