Skip to main content

Judges 5:10

Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.

KJV

Qui ascenditis super nitentes asinos, et sedetis in judicio, et ambulatis in via, loquimini.

Vulgate

ἐπιβεβηκότες ἐπὶ ὄνου θηλείας μεσημβρίας, καθήμενοι ἐπὶ κριτηρίου καὶ πορευόμενοι ἐπὶ ὁδοὺς συνέδρων ἐφ’ ὁδῷ.

LXX

Tell of it, ye that ride on white asses, Ye that sit on rich carpets, And ye that walk by the way.

ASV

רֹכְבֵי֩ אֲתֹנ֨וֹת צְחֹר֜וֹת יֹשְׁבֵ֧י עַל מִדִּ֛ין וְ/הֹלְכֵ֥י עַל דֶּ֖רֶךְ שִֽׂיחוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲתֹנ֔וֹת
'tnvt
noun · 34×
אָשִׂ֑יחָה
'shychh
verb · 20×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
ו
v
noun · 11×
וֹ
v
verb · 78×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
עַל
'l
noun · 5732×
צְחֹר֜וֹת
tschrvt
adjective · 1×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 8:1 — And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
  • 1Sam 9:3 — And the asses of Kish Saul’s father were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses.
  • 2Sam 16:2 — And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that su
  • Judg 10:4 — And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havothjair unto this day, which are in the land of Gilead.
  • Judg 10:4 — And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havothjair unto this day, which are in the land of Gilead.
  • Judg 12:14 — And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.
  • Judg 12:14 — And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.
  • Matt 21:5 — Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
  • Ps 105:2 — Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.