Judges 13:2
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
KJV
Erat autem quidam vir de Saraa, et de stirpe Dan, nomine Manue, habens uxorem sterilem.
Vulgate
Καὶ ἦν ἀνὴρ εἷς ἀπὸ Σαρὰλ ἀπὸ δήμου συγγενείας τοῦ Δανεὶ καὶ ὄνομα αὐτῷ Μανῶε, καὶ γυνὴ αὐτῷ στεῖρα καὶ οὐκ ἔτεκεν.
LXX
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
ASV
וַ/יְהִי֩ אִ֨ישׁ אֶחָ֧ד מִ/צָּרְעָ֛ה מִ/מִּשְׁפַּ֥חַת הַ/דָּנִ֖י וּ/שְׁמ֣/וֹ מָנ֑וֹחַ וְ/אִשְׁתּ֥/וֹ עֲקָרָ֖ה וְ/לֹ֥א יָלָֽדָה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Theophany
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 2:53 — And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.
- 1Sam 1:2 — And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
- 2Kgs 4:14 — And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.
- Gen 16:1 — Now Sarai Abram’s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
- Gen 16:1 — Now Sarai Abram’s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
- Gen 25:21 — And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.
- Gen 29:31 — And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.
- Josh 15:33 — And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
- Josh 19:41 — And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,
- Judg 16:31 — Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the buryingplace of Manoah his father. And he judged Israel t
- Luke 1:7 — And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
- Luke 1:7 — And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.