Judges 11:33

And he smote them from Aroer, even till thou come to Minnith, even twenty cities, and unto the plain of the vineyards, with a very great slaughter. Thus the children of Ammon were subdued before the children of Israel.

KJV

Percussitque ab Aroër usque dum venias in Mennith, viginti civitates, et usque ad Abel, quæ est vineis consita, plaga magna nimis : humiliatique sunt filii Ammon a filiis Israël.

Vulgate

καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς ἀπὸ Ἀροὴρ ἕως ἐλθεῖν ἄχρις Ἀρνών, ἐν ἀριθμῷ εἴκοσι πόλεις, καὶ ἕως Ἐβελχαρμείν, πληγὴν μεγάλην σφόδρα· καὶ συνεστάλησαν οἱ υἱοὶ Ἀμμὼν ἀπὸ προσώπου υἱῶν Ἰσραήλ.

LXX

And he smote them from Aroer until thou come to Minnith, even twenty cities, and unto Abel-cheramim, with a very great slaughter. So the children of Ammon were subdued before the children of Israel.

ASV

וַ/יַּכֵּ֡/ם מֵ/עֲרוֹעֵר֩ וְ/עַד בּוֹאֲ/ךָ֨ מִנִּ֜ית עֶשְׂרִ֣ים עִ֗יר וְ/עַד֙ אָבֵ֣ל כְּרָמִ֔ים מַכָּ֖ה גְּדוֹלָ֣ה מְאֹ֑ד וַ/יִּכָּֽנְעוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן מִ/פְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →