Joshua 9:23
Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my God.
KJV
itaque sub maledictione eritis, et non deficiet de stirpe vestra ligna cædens, aquasque comportans in domum Dei mei.
Vulgate
καὶ ἀπῆραν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ καὶ ἦλθον εἰς τὰς πόλεις αὐτῶν· αἱ δὲ πόλεις αὐτῶν Γαβαὼν καὶ Κεφειρὰ καὶ Βειρών, καὶ πόλεις Ἰαρείν.
LXX
Now therefore ye are cursed, and there shall never fail to be of you bondmen, both hewers of wood and drawers of water for the house of my God.
ASV
וְ/עַתָּ֖ה אֲרוּרִ֣ים אַתֶּ֑ם וְ/לֹֽא יִכָּרֵ֨ת מִ/כֶּ֜ם עֶ֗בֶד וְ/חֹטְבֵ֥י עֵצִ֛ים וְ/שֹֽׁאֲבֵי מַ֖יִם לְ/בֵ֥ית אֱלֹהָֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezra 2:58 — All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.
- Gal 1:8 — But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.
- Gen 9:25 — And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
- Gen 9:25 — And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
- Josh 9:21 — And the princes said unto them, Let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation; as the princes had promised them.
- Josh 9:21 — And the princes said unto them, Let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation; as the princes had promised them.
- Josh 9:27 — And Joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation, and for the altar of the LORD, even unto this day, in the place which he should choose.
- Lev 27:28 — Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing i