Skip to main content

Joshua 4:12

And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:

KJV

Filii quoque Ruben, et Gad, et dimidia tribus Manasse, armati præcedebant filios Israël, sicut eis præceperat Moyses :

Vulgate

καὶ διέβησαν οἱ υἱοὶ Ῥουβὴν καὶ οἱ υἱοὶ Γὰδ καὶ οἱ ἡμίσεις φυλῆς Μανασσὴ διεσκευασμένοι ἔμπροσθεν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ, καθάπερ ἐνετείλατο αὐτοῖς Μωυσῆς.

LXX

And the children of Reuben, and the children of Gad, and the half-tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:

ASV

וַ֠/יַּעַבְרוּ בְּנֵי רְאוּבֵ֨ן וּ/בְנֵי גָ֜ד וַ/חֲצִ֨י שֵׁ֤בֶט הַֽ/מְנַשֶּׁה֙ חֲמֻשִׁ֔ים לִ/פְנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּ/אֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֲלֵי/הֶ֖ם מֹשֶֽׁה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People ReubenGadManassehMosesManasseh

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גָ֖ד
gd
proper_noun · 72×
חֲמֻשִׁ֛ים
chmshym
verb · 4×
חֲצִ֣י
chtsy
noun · 122×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
מְנַשֶּׁ֔ה
mnshh
proper_noun · 145×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
רְאוּבֵ֔ן
r'vbn
proper_noun · 72×
שֵׁ֣בֶט
shbt
noun · 189×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 5:18 — The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven h
  • Deut 3:18 — And I commanded you at that time, saying, The LORD your God hath given you this land to possess it: ye shall pass over armed before your brethren the children of Israel, all that are meet for the war.
  • Num 32:17 — But we ourselves will go ready armed before the children of Israel, until we have brought them unto their place: and our little ones shall dwell in the fenced cities because of the inhabitants of the
  • Num 32:20 — And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,
  • Num 32:27 — But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.