Joshua 3:6

And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.

KJV

Et ait ad sacerdotes : Tollite arcam fœderis, et præcedite populum. Qui jussa complentes, tulerunt, et ambulaverunt ante eos.

Vulgate

καὶ εἶπεν Ἰησοῦς τοῖς ἱερεῦσιν Ἄρατε τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης Κυρίου καὶ προπορεύεσθε τοῦ λαοῦ. καὶ ἦραν οἱ ἱερεῖς τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης Κυρίου καὶ ἐπορεύοντο ἔμπροσθεν τοῦ λαοῦ.

LXX

And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.

ASV

וַ/יֹּ֤אמֶר יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ אֶל הַ/כֹּהֲנִ֣ים לֵ/אמֹ֔ר שְׂאוּ֙ אֶת אֲר֣וֹן הַ/בְּרִ֔ית וְ/עִבְר֖וּ לִ/פְנֵ֣י הָ/עָ֑ם וַ/יִּשְׂאוּ֙ אֶת אֲר֣וֹן הַ/בְּרִ֔ית וַ/יֵּלְכ֖וּ לִ/פְנֵ֥י הָ/עָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →