Skip to main content

2 Chronicles 5:4

And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.

KJV

Cumque venissent cuncti seniorum Israël, portaverunt Levitæ arcam,

Vulgate

καὶ ἦλθον πάντες οἱ πρεσβύτεροι Ἰσραήλ, καὶ ἔλαβον πάντες οἱ Λευεῖται τὴν κιβωτὸν

LXX

And all the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;

ASV

וַ/יָּבֹ֕אוּ כֹּ֖ל זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַ/יִּשְׂא֥וּ הַ/לְוִיִּ֖ם אֶת הָ/אָרֽוֹן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
זִקְנֵ֣י
zqny
adjective · 179×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
כָּל
kl
noun · 5376×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 8:3 — And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.
  • Josh 3:6 — And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.