Joshua 2:6
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
KJV
Ipsa autem fecit ascendere viros in solarium domus suæ, operuitque eos stipula lini, quæ ibi erat.
Vulgate
αὕτη δὲ ἀνεβίβασεν αὐτοὺς ἐπὶ τὸ δῶμα, καὶ ἔκρυψεν αὐτοὺς ἐν τῇ λινοκαλάμῃ τῇ ἐστοιβασμένῃ αὐτῇ ἐπὶ τοῦ δώματος.
LXX
But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
ASV
וְ/הִ֖יא הֶעֱלָ֣תַ/ם הַ/גָּ֑גָ/ה וַֽ/תִּטְמְנֵ/ם֙ בְּ/פִשְׁתֵּ֣י הָ/עֵ֔ץ הָ/עֲרֻכ֥וֹת לָ֖/הּ עַל הַ/גָּֽג
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
גָּֽג
gg
noun · 31×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הוּ
hv
verb · 31×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
יַּעֲרֹ֖ךְ
y'rk
verb · 76×
עֵ֣ץ
'ts
noun · 324×
עַל
'l
noun · 5732×
פִשְׁתִּ֖ים
pshtym
noun · 16×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 18:4 — For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
- 1Kgs 18:13 — Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD, how I hid an hundred men of the LORD’s prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?
- 2Kgs 11:2 — But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king’s sons which were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the
- 2Sam 11:2 — And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautif
- 2Sam 17:19 — And the woman took and spread a covering over the well’s mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.
- Col 3:3 — For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
- Deut 22:8 — When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.
- Exod 1:15 — And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:
- Exod 2:2 — And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
- Heb 11:23 — By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment.
- Jas 2:25 — Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
- Jas 2:25 — Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
- Jer 36:26 — But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.
- Josh 2:8 — And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;
- Josh 6:25 — And Joshua saved Rahab the harlot alive, and her father’s household, and all that she had; and she dwelleth in Israel even unto this day; because she hid the messengers, which Joshua sent to spy out J
- Matt 24:17 — Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house: