Joshua 19:15
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
KJV
et Cateth et Naalol et Semeron et Jerala et Bethlehem : civitates duodecim, et villæ earum.
Vulgate
καὶ Κατανὰθ καὶ Ναβαὰλ καὶ Συμοὼν καὶ Ἰερειχὼ καὶ Βαιθμάν.
LXX
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
ASV
וְ/קַטָּ֤ת וְ/נַֽהֲלָל֙ וְ/שִׁמְר֔וֹן וְ/יִדְאֲלָ֖ה וּ/בֵ֣ית לָ֑חֶם עָרִ֥ים שְׁתֵּים עֶשְׂרֵ֖ה וְ/חַצְרֵי/הֶֽן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֵּ֥ית
byt
proper_noun · 82×
הֶֽן
hn
noun · 190×
יִדְאֲלָ֖ה
yd'lh
proper_noun · 1×
נַֽהֲלָל֙
nhll
proper_noun · 3×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עָשָׂ֖ר
'shr
adjective · 335×
קַטָּ֤ת
qtt
proper_noun · 1×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×
שִׁמְר֖וֹן
shmrvn
proper_noun · 5×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Josh 11:1 — And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,
- Judg 1:30 — Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.