Skip to main content

Joshua 16:2

And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,

KJV

et egreditur de Bethel Luza : transitque terminum Archi, Ataroth :

Vulgate

καὶ ἐξελεύσεται εἰς Βαιθήλ, καὶ παρελεύσεται ἐπὶ τὰ ὅρια τοῦ Χαταρωθεί,

LXX

and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;

ASV

וְ/יָצָ֥א מִ/בֵּֽית אֵ֖ל ל֑וּזָ/ה וְ/עָבַ֛ר אֶל גְּב֥וּל הָ/אַרְכִּ֖י עֲטָרֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אַרְכִּ֖י
'rky
noun · 6×
בֵּֽית
byt
proper_noun · 144×
גְּב֣וּל
gbvl
noun · 239×
ה
h
proper_noun · 8×
ם
m
verb · 1071×
עֲטָרֽוֹת
'trvt
proper_noun · 4×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 15:32 — And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:
  • Gen 28:19 — And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.
  • Josh 18:13 — And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Bethel, southward; and the border descended to Atarothadar, near the hill that lieth on the south side of the nether Bethh
  • Josh 18:13 — And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Bethel, southward; and the border descended to Atarothadar, near the hill that lieth on the south side of the nether Bethh