Joshua 15:54
And Humtah, and Kirjatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:
KJV
Athmatha, et Cariath Arbe, hæc est Hebron, et Sior : civitates novem, et villæ earum.
Vulgate
καὶ Εὑμὰ καὶ πόλις Ἀρβόκ, αὕτη ἐστὶν Χεβρών, καὶ Σώρθ, πόλεις ἐννέα καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῶν·
LXX
and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.
ASV
וְ/חֻמְטָ֗ה וְ/קִרְיַ֥ת אַרְבַּ֛ע הִ֥יא חֶבְר֖וֹן וְ/צִיעֹ֑ר עָרִ֥ים תֵּ֖שַׁע וְ/חַצְרֵי/הֶֽן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הֶֽן
hn
noun · 190×
חֶבְר֖וֹן
chbrvn
proper_noun · 70×
חֻמְטָ֗ה
chmth
proper_noun · 1×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
צִיעֹ֑ר
tsy'r
proper_noun · 1×
קִרְיַ֥ת
qryt
proper_noun · 18×
תְּשַׁ֥ע
tsh'
adjective · 58×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Josh 15:13 — And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.
- Josh 21:13 — Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Libnah with her suburbs,