Skip to main content

Joshua 13:16

And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;

KJV

Fuitque terminus eorum ab Aroër, quæ sita est in ripa torrentis Arnon, et in valle ejusdem torrentis media : universam planitiem, quæ ducit Medaba,

Vulgate

καὶ ἐγενήθη αὐτῶν τὰ ὅρια ἀπὸ Ἀροήρ, ἥ ἐστιν κατὰ πρόσωπον φάραγγος Ἀρνών, καὶ ἡ πόλις ἡ ἐν τῇ φάραγγι Ἀρνών· καὶ πᾶσαν τὴν Μεισὼρ

LXX

And their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;

ASV

וַ/יְהִ֨י לָ/הֶ֜ם הַ/גְּב֗וּל מֵ/עֲרוֹעֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל שְׂפַת נַ֨חַל אַרְנ֜וֹן וְ/הָ/עִ֨יר אֲשֶׁ֧ר בְּ/תוֹךְ הַ/נַּ֛חַל וְ/כָל הַ/מִּישֹׁ֖ר עַל מֵידְבָֽא

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

Places Aroer

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אַרְנוֹן֙
'rnvn
proper_noun · 25×
גְּב֣וּל
gbvl
noun · 239×
י
y
noun · 177×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
כָּל
kl
noun · 5376×
מֵידְבָ֑א
mydb'
proper_noun · 5×
מִּישֹׁ֖ר
myshr
noun · 23×
נַ֣חַל
nchl
noun · 140×
עֲרוֹעֵ֡ר
'rv'r
proper_noun · 16×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עַל
'l
noun · 5732×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 19:7 — So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, an
  • 1Sam 30:28 — And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa,
  • 2Sam 24:5 — And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:
  • Josh 12:2 — Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, w
  • Josh 13:9 — From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;
  • Josh 13:9 — From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;