Skip to main content

2 Samuel 24:5

And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:

KJV

Cumque pertransissent Jordanem, venerunt in Aroër ad dexteram urbis, quæ est in valle Gad :

Vulgate

καὶ διέβησαν τὸν Ἰορδάνην, καὶ παρενέβαλον ἐν Ἀροὴλ ἐκ δεξιῶν τῆς πόλεως τῆς ἐν μέσῳ τῆς φάραγγος Γὰδ καὶ Ἐλιέζερ.

LXX

And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer:

ASV

וַ/יַּעַבְר֖וּ אֶת הַ/יַּרְדֵּ֑ן וַ/יַּחֲנ֣וּ בַ/עֲרוֹעֵ֗ר יְמִ֥ין הָ/עִ֛יר אֲשֶׁ֛ר בְּ/תוֹךְ הַ/נַּ֥חַל הַ/גָּ֖ד וְ/אֶל יַעְזֵֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Gad

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
גָ֖ד
gd
proper_noun · 72×
וֹ
v
noun · 141×
יַעְזֵר֙
y'zr
proper_noun · 13×
יַּחֲנ֖וּ
ychnv
verb · 143×
יַּרְדֵּ֔ן
yrdn
proper_noun · 182×
נַ֣חַל
nchl
noun · 140×
עֲרוֹעֵ֡ר
'rv'r
proper_noun · 16×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 2:36 — From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:
  • Deut 3:16 — And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the valley, and the border even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
  • Josh 13:9 — From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;
  • Josh 13:16 — And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;
  • Num 21:32 — And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.
  • Num 32:1 — Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle;
  • Num 32:3 — Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
  • Num 32:35 — And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,