Jonah 4:9
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.
KJV
Et dixit Dominus ad Jonam : Putasne bene irasceris tu super hedera ? Et dixit : Bene irascor ego usque ad mortem.
Vulgate
καὶ εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Ἰωνᾶν Εἰ σφόδρα λελύπησαι σὺ ἐπὶ τῇ κολοκύνθῃ; καὶ εἶπεν Σφόδρα λελύπημαι ἐγὼ ἕως θανάτου.
LXX
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.
ASV
וַ/יֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל יוֹנָ֔ה הַ/הֵיטֵ֥ב חָרָֽה לְ/ךָ֖ עַל הַ/קִּֽיקָי֑וֹן וַ/יֹּ֕אמֶר הֵיטֵ֥ב חָֽרָה לִ֖/י עַד מָֽוֶת
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Cor 7:10 — For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
- 2Sam 6:8 — And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day.
- Eccl 7:9 — Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
- Jas 2:8 — If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
- Jonah 4:1 — But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
- Jonah 4:4 — Then said the LORD, Doest thou well to be angry?
- Judg 16:16 — And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;
- Luke 15:28 — And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
- Ps 37:8 — Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.