John 11:10
But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.
KJV
ἐὰν δέ τις περιπατῇ ἐν τῇ νυκτί, προσκόπτει, ὅτι τὸ φῶς οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ.
Greek NT
si autem ambulaverit in nocte, offendit, quia lux non est in eo.
Vulgate
But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.
ASV
But if he walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
νύξ
nux
noun · 61×
οὐ
ou
particle · 1626×
περιπατέω
peripateo
verb · 94×
προσκόπτω
proskopto
verb · 8×
τὶς
tis
indefinite_pronoun · 527×
φῶς
phos
noun · 72×
ἐάν
ean
conditional · 333×
ἐν
en
preposition · 2743×
ὁ
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1John 1:6 — If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
- 1John 2:10 — He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.
- Eccl 2:14 — The wise man’s eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also that one event happeneth to them all.
- Jer 13:16 — Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross da
- Jer 20:11 — But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confu
- John 12:35 — Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.
- Luke 17:14 — And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.
- Prov 4:18 — But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
- Prov 4:19 — The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.