Job 6:21
For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
KJV
Nunc venistis ; et modo videntes plagam meam, timetis.
Vulgate
ἀτὰρ δὲ καὶ ὑμεῖς ἐπέβητέ μοι ἀνελεημόνως, ὥστε ἰδόντες τὸ ἐμὸν τραῦμα φοβήθητε.
LXX
For now ye are nothing; Ye see a terror, and are afraid.
ASV
כִּֽי עַ֭תָּה הֱיִ֣יתֶם לא ל֑/וֹ תִּֽרְא֥וּ חֲ֝תַ֗ת וַ/תִּירָֽאוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
חֲ֝תַ֗ת
chtt
noun · 1×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
תִּירָ֖א
tyr'
verb · 325×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Tim 4:16 — At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
- Jer 17:5 — Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
- Prov 27:10 — Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; neither go into thy brother’s house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.
- Ps 38:11 — My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
- Ps 38:11 — My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.