Job 6:13
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
KJV
Ecce non est auxilium mihi in me, et necessarii quoque mei recesserunt a me.
Vulgate
ἢ οὐκ ἐπ’ αὐτῷ ἐπεποίθειν; βοήθεια δὲ ἀπ’ ἐμοῦ ἄπεστιν.
LXX
Is it not that I have no help in me, And that wisdom is driven quite from me?
ASV
הַ/אִ֬ם אֵ֣ין עֶזְרָתִ֣/י בִ֑/י וְ֝/תֻשִׁיָּ֗ה נִדְּחָ֥ה מִמֶּֽ/נִּי
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִם
'm
conjunction · 1065×
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
י
y
noun · 22×
ם
m
verb · 52×
מִן
mn
preposition · 1223×
תּוּשִׁיָּֽה
tvshyh
noun · 12×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Cor 1:12 — For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and mor
- Job 26:2 — How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?