Job 41:4
Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
KJV
Quis revelabit faciem indumenti ejus ? et in medium oris ejus quis intrabit ?
Vulgate
τίς ἀποκαλύψει πρόσωπον ἐνδύσεως αὐτοῦ; εἰς δὲ πτύξιν θώρακος αὐτοῦ τίς ἂν εἰσέλθοι;
LXX
Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever?
ASV
לא לֽ/וֹ אַחֲרִ֥ישׁ בַּדָּ֑י/ו וּ/דְבַר גְּ֝בוּר֗וֹת וְ/חִ֣ין עֶרְכּֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
דְבַר
dbr
noun · 1449×
ו
v
noun · 6×
וֹ
v
noun · 61×
חִ֣ין
chyn
noun · 1×
חֹ֣רְשֵׁי
chrshy
verb · 72×
ךָ֔
k
noun · 32×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 11:1 — Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.
- Deut 15:17 — Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.
- Exod 21:6 — Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.
- Prov 6:7 — Which having no guide, overseer, or ruler,