Job 38:29
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
KJV
De cujus utero egressa est glacies ? et gelu de cælo quis genuit ?
Vulgate
ἐκ γαστρὸς δὲ τίνος ἐκπορεύεται ὁ κρύσταλλος; πάχνην δὲ ἐν οὐρανῷ τίς τέτοκεν
LXX
Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
ASV
מִ/בֶּ֣טֶן מִ֭י יָצָ֣א הַ/קָּ֑רַח וּ/כְפֹ֥ר שָׁ֝מַיִם מִ֣י יְלָדֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
י
y
noun · 72×
כְפוֹרֵ֨י
kpvry
noun · 12×
ם
m
verb · 1071×
מִ֣י
my
particle · 420×
קָ֑רַח
qrch
noun · 7×
שָּׁמַ֔יִם
shmym
noun · 419×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Job 6:16 — Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:
- Job 37:10 — By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
- Job 37:10 — By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
- Job 38:8 — Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
- Ps 147:16 — He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.
- Ps 147:16 — He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.
- Ps 147:17 — He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?