Skip to main content

Job 34:8

Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

KJV

qui graditur cum operantibus iniquitatem, et ambulat cum viris impiis ?

Vulgate

οὐχ ἁμαρτὼν οὐδὲ ἀσεβήσας, ἢ ὁδοῦ κοινωνήσας μετὰ ποιούντων τὰ ἄνομα, τοῦ πορευθῆναι μετὰ ἀσεβῶν.

LXX

Who goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men?

ASV

וְ/אָרַ֣ח לְ֭/חֶבְרָה עִם פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וְ֝/לָ/לֶ֗כֶת עִם אַנְשֵׁי רֶֽשַׁע

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אָֽוֶן
'vn
noun · 78×
אֹרֵ֖חַ
'rch
verb · 5×
חֶבְרָה
chbrh
noun · 1×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
עִם
'm
preposition · 1043×
פֹּ֣עֲלֵי
p'ly
verb · 55×
רֶ֑שַׁע
rsh'
noun · 30×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 15:33 — Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
  • Job 35:4 — I will answer thee, and thy companions with thee.
  • Prov 1:15 — My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
  • Prov 2:12 — To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;
  • Prov 13:20 — He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
  • Ps 1:1 — Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
  • Ps 26:4 — I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
  • Ps 50:18 — When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
  • Ps 73:12 — Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.